Неустрашимому Разуму. Неосквернённой Истине [entries|friends|calendar] Михаил "RovinJ" Акимов [ userinfo | livejournal userinfo ] [ calendar | livejournal calendar ]

[01 Sep 2011|11:59pm] Контакты \ Contacts \ اتصالات e-mail: rovinj(точка\dot\نقطة)akimov@gmail.com Skype: rovinj-akimov ICQ: 207-119-32-девять (nine\تسعة) post comment

Рассказ [14 Nov 2009|06:16am] Предупреждаю, ничего художественного, возможна нудность. Вариации на тему недавних рассуждений Алекса Одессы о страхе жизни. Просто попытка, по рекомендации одного великого философа, облечь философию в некую фабулу. ( Он стоял и смотрел вдаль. За серыми городскими постройками виднелся весенний лес. Над ним в прозрачном воздухе кружили птицы, дерзко и призывно крича что-то на птичьем языке. По бетонной дороге вдоль леса гуляли женщины с колясками. Какой-то карапуз, увидев на земле нечто необычайно интересное, сполз со своего места и немедленно плюхнулся на вытянутые вперёд руки. ) 1 comment|post comment

Неувядающая классика [15 Oct 2009|11:32am] Пошел я в "Москву" за "Четвертым тоннелем" и, почти уже дойдя до заветной полки, увидел ЭТО. На стеллаже с новинками лежали стопки нераспроданных трехтомных "Атлантов", а рядом... переизданный на русском языке "Источник". Это случилось =) И решил я, что лучше-ка пополню я свою бумажную библиотеку проверенным шедевром. И что лучше читать историю и учиться на примере достойной жизни, чем вппитывать чьи-то излияния, пусть и сверхумные и правильные, про плохих родителей, дремучее мракобесие и поиск истинной личности.. и прочая бурхаевщина. А тема книги, собственно, та же. И, что очень показательно, у Рорка нет родителей. P.S. Просмотрел перевод первой сцены у озера - вроде ничего, оригинал напоминает, и не тот, на который все ругаются. P.P.S. Нет, перевод отстойный =) post comment

navigation [ viewing | most recent entries ]